有关元宵节的英语作文带翻译(通用3篇)

【www.xiaoyuzl.com--作文大全】

元宵节，中国传统节日之一，又称上元节、小正月、除夕或元宵节，每年农历正月十五日举行。 以下是为大家整理的关于有关元宵节的英语作文带翻译的文章3篇 ,欢迎品鉴！

【篇1】有关元宵节的英语作文带翻译

　　元宵节的英语作文1

　　OntheoccasionoftheLanternFestival,thereisafestiveatmosphereeverywhere.Yousee,guessinglanternriddlesandsettingofffireworks...Thereareallkindsofstrangeactivities,rangingfromastronomytogeography.NowI'lltakeyoutoseethefireworksparty!

　　Throughthebustlingtrail,wecametothesparklinglake.Wewaitedanxiouslyandpatiently.Astimepassed,moreandmorepeoplewerecrowded.ThecrowdcouldnotseetheheadfromtheWestandthetailfromthenorth.Therewereaseaofpeople.Somesatonstonechairs,somebentover,someleanedforwardandbackward,andsomestoodontiptoe.Therearewhitehairedgrandfathers,youngpeoplewithcleareyebrowsandembroideredeyes,andchildrenoffourorfiveyearsold.

　　Afteralongtime,justlistentothebang,strangeflowersappearinthesky,andtheexcitingfireworkspartybegins!Peopleweresuddenlysilent.Then,theskyappearedcolorful,scrambling,fromyellowtopurple,fromredtoblue,frombluetowhite,verybeautiful!Colorful,largeandsmallfireworksarereflectedonthesparklinglake,asiffisharealsosettingofffireworksintheirhomes!Someofthewonderfulflowersintheskyaregreengrass,somearepeachredandplumwhite.Itisgracefulandbeautiful,asifitsmellsfragrant.

　　"Boom",theairexplodedoneafteranother"Phalaenopsis",whichwasveryrealistic.Afterawhile,theorchidsturnedintoredlanterns,slowlydownandstraightintothewater.Whitesnakessoarintothesky,andthe"s"walkingmethodisattractive.Smallboatsshotoutofthelakeandstoodgracefullyonthelake,asifwarshipswerecomingtous,solemnandsolemn.Suddenly,a"meteorshower"appearedinthesky.Thewhite"meteorshower"turnedthenightintotheday.Thehousestwokilometersawayfrommewereobvious.Itwasasdenseasacobweb,liketheendoftheworld,andthestarscrashedintotheearth.Then,colorfullinesburstoutonthegroundandmadea"crackling"sound,likesettingofffirecrackers.Suddenly,theearthbecameacolorfulworld.

　　Suddenly,acrystalclearwaterfallappearedbythelake.Thewaterfallwasdifferent.Itwascondensedbycountlesssmallwhitespots.Itwasverylifelike.Thewaterfallrolleddownandemittedwispsofclearsmoke,likePenglaiFairyIslandfloatingonthesea.

　　Finally,flowersofvariousformsappearedinthesky,withadeafeningandsoulstirringsound.

　　Today'spartyisover.Thefireworkspartiesaremoreandmorewonderfulagainandagain,whichletmeseetheprosperityanddevelopmentofscienceandtechnologyinthemotherland.

　　元宵佳节之际，处处洋溢着喜庆的气氛。你瞧，什么猜灯谜、什么放烟火呀……各种各样，稀奇古怪的，上至天文，下至地理的活动都有，现在我就带你去看看烟火晚会吧!

　　穿过熙熙攘攘的小道，便到了波光粼粼的湖边，我们焦急而又耐心地等待着，时间一分一秒地过去了，人越来越多，最后挤挤挨挨，人群从西望不见头，从北望不见尾，人山人海，人声鼎沸，有的坐在石椅上，有的弯腰，有的前俯后仰，有的踮着脚尖望着。有白发苍苍的老爷爷，有眉清目绣的青年人，有四五岁的小孩。

　　过了许久，只听嘣的一声，天空中出现奇花异卉，激动人心的烟火晚会开始了!人们顿时雅雀无声。接着，天空出现了万紫千红、争先恐后、由黄变紫、由红变蓝、由蓝变白，美极了!花花绿绿，大大小小的烟花倒映在波光粼粼的湖面上，仿佛鱼儿们也在它们的家园里放烟花呢!天空中的奇花有的绿草如茵，有的桃红李白。婀娜多姿，美不胜收，仿佛清香扑鼻，馨香阵阵。

　　“轰”的一声，空中炸开一朵朵“蝴蝶兰”，逼真极了。过了一会儿，只见兰花变成了一盏盏红灯笼，缓缓而下，直入水面。一条条白蛇直冲天，“S”走法引人看。湖边射出一条条小船，亭亭玉立在湖面，仿佛一艘艘战舰向我们开来，庄严肃穆。顿时天空出现了“流星雨”，白花花的“流星雨”把夜晚照成了白天，离我二公里远的房屋都显而易见，它密如蛛网，好象世界末日，群星们撞向地球。接着地上又冲出一条条五颜六色的线，还发出“噼里啪啦”的响声，好似放鞭炮，霎时，大地都成了五彩缤纷的世界。

　　忽然，湖边出现了一条晶莹剔透的瀑布，那瀑布与众不同，它是又无数个小白点凝聚而成的，逼真无比，那瀑布滚滚而下，还冒出一缕缕清烟，有如浮在海面的蓬莱仙岛。

　　最后，天空中又出现了千姿百态的繁花，响声震耳欲聋，惊心动魄。

　　今天的晚会结束了，一次又一次的烟火晚会一次比一次的精彩，让我看到了祖国的科技繁荣、发达。

【篇2】有关元宵节的英语作文带翻译

　　LanternFestivalisourtraditionalfestival,theLanternFestivaleveryyeartoeatdumplings,fireworks.

　　Momcookeddumplings,Ican'twaittopickuptheoneinyourmouth,momshout;"Becareful,don'tburnyourself.Biteonthefillingflowoutslowly,sticky.Sweettasteisgreat!

　　TheLanternFestivalwithoutwatchinglanterns.Finisheatyuanxiao,dadandIarrivedYangheadsquare.Thereweresomanylanternshere!Thereis"running"tiger."Eatgrass"rabbit.And"swimming"inthefish.Isamultifarious!Allbecamelightoftheocean.Theworldoflight!Dadboughtmearabbitlanterns.Aslongasoneclickbutton.Deerwillbesingingahappysong.Ihurriedlytookmytigerlampjoinmakelanterns,aftermyfatherandIgotofireworks.

　　Fireworkscanbeinteresting.Somanykindsoffireworks!Someontheleftofthegun...Peoplearerespect,suddenly,anaughtykidthrewjiltcannons,peoplescaredhiding;Ifollowedpapafiredcannonsskyitsprayflame,1of"pa"explodedandemitsthecolorfulflowers.

　　TheLanternFestivalisreallyinteresting!

　　妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

　　元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

　　放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

　　元宵节真有趣!

【篇3】有关元宵节的英语作文带翻译

　　The15thdayofthe1stlunarmonthistheChineseLanternFestivalbecausethefirstlunarmonthiscalledyuan-monthandintheancienttimespeoplecalledNightXiao.The15thdayisthefirstnighttoseeafullmoon.SothedayisalsocalledYuanXiaoFestivalinChina.AccordingtotheChinesetradition,attheverybeginningofanewyear,whenthereisabrightfullmoonhanginginthesky,thereshouldbethousandsofcolorfullanternshungoutforpeopletoappreciate.Atthistime,peoplewilltrytosolvethepuzzlesonthelanternsandeatyuanxiaoandgetalltheirfamiliesunitedinthejoyfulatmosphere.农历的第15天是中国的元宵节，因为农历的第一个月叫做元月，在古代人们叫“夜晓”。第15天是第一个看到满月的夜晚。所以这一天也被称为中国的“元宵节”。

　　根据中国的传统，在新年伊始，当天空中挂着一个明亮的圆月时，人们会将成千上万的彩灯挂在外面，让人们欣赏。

　　在这个时候，人们会努力解决灯笼上的谜题，吃元宵，让他们的家人在欢乐的气氛中团结起来。

　　【篇二】

　　TheFestivalofLanternstakesplaceattheendoftheChineseNewYearCelebration,onthefifteenthdayofthefirstmoon.LanternshavebeenpartofChineselifeforcenturiessoit'snotsurprisingtoseeafestivaloflanterns.Peopleusuallyhanglanternsinthegardens,outsidethehouses,andontheboats.TheselanternsaresignpoststoguideguestsandspiritsofancestorstotheLunarcelebration.Afterasumptuousfifteen-dayfeast,theselanternslightthewayforthespiritsbacktotheworldbeyond.Silk,paperandplasticlanternsvaryinshapeandsizeandareusuallymulti-colored.Someareintheshapesofbutterflies,birds,flowers,andboats.Otherareshapedlikedragon,fruitandanimalsymbolsofthatyear.Themostpopulartypeoflanternisthehorse-racingone,inwhichfiguresoranimalsrotatearoundtheverticalaxisofthelantern.ThespecialfoodfortheLanternFestivalisYuenSinorTongYuen.Thesearerounddumplingsmadewithstickyriceflour.Theycanbefilledandservedasasweetsnackormadeplainandcookedinasoupwithvegetables,meatanddriedshrimp.Theroundshapeofthedumplingisasymbolofwholeness,completenessandunity.TheLanternFestivalisanoccasionforfamiliestogettogetherandforeveryone--young,old,richandpoortohavefun.元宵节是在农历新年的第十五天，在农历新年庆祝结束时举行的。灯笼已经成为中国生活的一部分，所以看元宵节并不奇怪。

　　人们通常在花园里、房子外面、船上悬挂灯笼。这些灯笼指示客人和祖先的新年庆祝活动。在十五天的盛宴之后，这些灯笼照亮了通往世界的道路。

　　丝绸、纸和塑料灯笼的形状和大小各不相同，通常是多色的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙，水果和动物象征的那一年。欢迎的灯笼是赛马，其中人物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。

　　元宵节的特色菜是苑苑或塘苑。这些是用糯米粉做的圆形饺子。它们可以做甜点心，也可以做普通菜，在蔬菜、肉和虾米汤中烹制。饺子的圆形象征着整体性、完整性和统一性。

　　元宵节是一个家庭团聚的日子，无论是年轻人、老年人、富人和穷人都会感到很有乐趣。